---

 190121, Sankt Petersburg (Rosja), ul. Sojuza Pieczatnikow 22, tel./fax: (812) 714-00-71, e-mail: ststanislas@list.ru

---

 Полонийный приход св. Станислава приглашает молодежь из России принять участие в работе XII Летней Школы Польского Языка и Культуры в Санкт-Петербурге с 30 июля по 8 августа 2010 г. Учащимися Летней Школы могут стать старшеклассники и студенческая молодежь в возрасте от 14 до 19 лет.

 Участники должны иметь польское происхождение и говорить по-польски. Группа до 35 человек. Прибытие участников 30 июля до 17 часов.

 Учащиеся Летней Школы обеспечиваются проживанием, питанием, а также компенсацией денег за проезд на основании билетов на поезд (плацкарта) или автобус, при условии прохождения курса Летней Школы с первого дня до дня официального ее закрытия (08.08.10, в 15.00).

Прибывшим возвращается – 40% стоимости билетов (но, не больше 3 тыс. руб.). За билет на самолет возвращаются только деньги в количестве 3 тыс. руб.

Лекции и семинары посвящены следующим темам:

1. Культура, религия, нравственность

2. История Польши

3. Польская литература

4. Практические занятия польского языка

Количество учебных часов в Летней Школе – 25; 20 часов практического изучения польского языка, 20 часов практических семинаров (в том числе, посещение музеев, театров, филармонии, выставок; разучивание религиозных и застольных песен).

 Лекции читают преподаватели из Польши, Белоруссии и Санкт-Петербурга. Особое внимание уделяется изучению католического наследия польского народа, что должно помочь молодежи в ее духовном и моральном обновлении. Программой предусмотрено участие в двух Святых Мессах. Задача Школы – постоянное углубление знаний о Польше, ее истории, культуре и языке. Всех желающих принять участие в работе Летней Школы просим направить свои заявки по одному из указанных адресов до 10 июня 2010 г.

Количество мест ограничено, заявки будут рассмотрены, а кандидаты извещены. Анкеты заполнять и присылать только одну: на польском или русском языках.

---

Моя просьба до всех председателей полонийных организаций, чтобы присылали ответственную и понимающую молодежь. В случае серьёзных проблем с молодёжью, молодёжь из этой организации не будет приглашаться в течении 2-х лет.

о. Кшиштоф Пожарский Ректор Летней Школы Польского Языка и Культуры

---

 

Анкеты заполнять и присылать только одну: на польском или русском языках.

1. Имя, фамилия, отчество:

2. Имя матери:

3. Дата и место рождения: (назвать также область и страну)

4. Польское происхождение: отец, мать, дедушка, бабушка, родственники (нужное подчеркнуть)

5. Адрес: индех город улица/дом (код города) телефон факс е-mail

6. Знание польского языка: (нужное подчеркнуть) Отличное (говорю, читаю, пишу) Хорошее (понимаю и говорю) Удовлетворительное (понимаю, что мне говорят, но не говорю)

7. Образование:

8. Место работы или учёбы:

9. Почему я хочу принять участие в работе Школы:

10. Подтверждение заявки: Генконсульство РП, католический приход, полонийная организация, преподаватель польского языка и пр. Подтверждается подписью с печатью или только подписью

11. В случае зачисления меня в Летнюю Школу обязуюсь соблюдать дисциплину школы и ее распорядок дня, а также активно участвовать в ее работе.

Подпись Дата

---

Адрес для Ваших заявок: о. Кшиштоф Пожарский, Россия 190121, Санкт-Петербург, ул. Союза Печатников, 22, тел./факс: (812) 714-00-71, моб. 8-911-990-90-82; e-mail: ststanislas@list.ru