Фонд «Дом радостной пристани»/FUNDACJA "DOM RADOSNEJ PRZYSTANI"
DLA OSOB POWRACAJACYCH DO OJCZYZNY, 81-653 GDYNIA, UL.NARCYZOWA 10/87
E-MAIL: fundacja.dom.radosnej.przystani@wp.pl www.fundacja.dom.radosnej.przystani.pl/wbudowie/
PREZYDENT SZACHTA ANDRZEJ TEL.048-506396331 Skype:anditms /Президент Шахта Андрей
PREZES ZARZSADU CEJNER ALDONA/Председатель правления Цейнер Алдона
Приветствую сердечно.
Обращаюсь к вам работники посольства и с вашим посредничеством к Польским Полониям. Есть ли среди вас Поляки, которые желают вернуться в Польшу и здесь провести в нашем Доме остаток жизни, имея все на месте: медицинское обслуживание в одно и двух местных номерах люкс, включая телевизор и Интернет.
Очень прошу передать эту информацию всем полякам и заинтересованным людям старшего возраста
Все заинтересованные особы, которые готовы в течении года приехать в Польшу и поселиться в нашем «Доме радостной пристани», прошу написать в фонд в форме декларации или заявления, что вы готовы возвратиться на Родину, потому, что от этого зависит наличие приготовленных мест.
Огромное спасибо. С уважением Андрей Шахта.
Witam i Pozdrawiam Serdecznie
Zwracam się do was pracownicy ambasady i z waszym pośrednictwem do Polskich ďîëîíł˙ě. Czy są wśród was Polacy, które życzą wrócić do Polski i tu przeprowadzić w naszym Domu pozostałość życia, mając wszystko w miejscu: medyczna obsługa do jednego i dwóch miejscowych numerach luksus, włączając telewizor i Internet.
Bardzo proszę przekazać tę informację wszystkim Polakom i zainteresowanym ludziom starszego wieku. Wszystkie zainteresowane osoby, które gotówe w ciągu roku przyjechać do Polski i zamieszkać w naszym «Domu radosnej przystani», proszę napisać do funduszu w formie deklaracji albo oświadczenia, że wy gotówe wrócić na Ojczyznę, dlatego, że od tego zależy obecność przygotowanych miejsc.
Serdecznie dziekuje. Z Powazaniem Andrzej Szachta.