Главная » Архив новостей/Archiwum nowin
День принятия Конституции Польши, по традиции, был отмечен членами организации и нашими гостями в горах Кавказа. На этот раз величественный Эльбрус встретил нас очередным приятным сюрпризом - суровыми зимними объятиями. Песни, поддержка друзей, хорошее настроение и тепло наших "Объединенных Польских сердец" - как всегда, были с нами.
Dzień Konstytucji 3 maja, według wieloletniej tradycji członkowie Naszej Organizacji razem z gośćmi obchodzili w górach wspaniałego Kaukazu.
Elbrus w całej okazałości (dla przypomnienia najwyższy szczyt Europy 5642 m n.p.m)przywitał Nas miłą niespodzianką, otulajac wszyskich zimową śnieżną kołdrą.
Zaśpiewany hymn Rzeczypospolitej i podniesieni flagi Polski na najwyższym szczycie Elbrusa było bardzo wzruszające i przepełniało emocjami każdego z Nas.
Śpiew, wsparcie przyjaciół, wesoły nastrój i ciepło "Zjednoczonych Polskich Serc" na zawsze pozostanie w pamięci i będzie wywoływać uśmiech na twarzach przez cały rok, do następnego spotkania razem.
Bo wszyscy Polacy to jedna rodzina!!!
|
2 MAJA 2019 Świętując OBCHODY DNIA POLONII w Żeleznowodku , GALERIa Im.Puszkina była przepełniona pozytywnymi emocjami i gronem Naszych przyjaciół z odległych zakątków nie tylko Rosji, lecz także Gruzji, Białorusi i oczywiście Polski.
Gościem honorowym dla Nas była Pani Konsul ds Polonii Zofia Mąka.
Znany wśród Polonusów Festiwal "Wesoła Karuzela" przywitał zacnych gości rozmaitym programem muzykalnym. Każdy z gości mógł się pokazać i pochwalić na scenie, swoim dorobkiem artystycznym. Miła atmosfera, świetni ludzi i oszałamiająca dawka emocji dobiegająca ze sceny, opanowała całą widownię. Niestety zdjęcia nie przekażą tych emocji co przeżyliśmy w tym dniu, ale zapraszam do obejrzenia foto relacji z Uroczystości.
Сегодня, в День Полонии, Пушкинская галерея в Железноводске была полна теплых эмоций и друзей из России, Грузии, Белоруссии и конечно же Польши. Почетным гостем нашего праздника была Пани Консул Зофия Монка. Уже знакомый среди польских диаспор Фнстиваль «Веселая карусель», приветствовал гостей разнообразной музыкальной программой. Милая атмосфера, прекрасные люди и ошеломляющая доза позитива исходящая со сцены,овладела всей аудиторией. К сожалению, фотографии не передадут эмоций, которые мы испытали в этот день, но приглашаем до просмотра.
|
ZAPROSZENIE.
Zarząd Regionalnej Społecznej Organizacji obwodu Stawropolskiego "Zjednoczone Polskie Serca"
ma zaszczyt zaprosić Раństwo na Uroczystości związane z obchodami
Dnia przyjęcia Konstytucji 3 maja, Dnia Polskiej Flagi, Dnia Polonii, które się odbędą :
2 maja 2019 roku, przy galerii im.Puszkina m.Żeleznowosku otworzy się wystawa rękodzieła i jarmark Polski .
Uroczysty Koncert połączony z Festywalem Polskiej Kultury «Wesoła Karusela».
o godzinie 13.00 w m. Żeleznowodsk w Galerii im.Puszkina.
Spotkanie z Polonią Północnego Kaukazu, oraz goścmi Polonijnymi z Rosji, Białorusi,Gruzji.
3 maja - Wycieczka dla Polonii i gosci do szczytu ELBRUSA, podniesienie polskiej flagi.
Serdecznie Zapraszamy na Kaukaz.
В городе-курорте Железноводск, пройдут дни польской культуры. 2 мая 2019 года в 10-00 Праздничные мероприятия откроет выставка рукоделия и прикладного искусства, польская ярмарка. Фестиваль польской культуры «Веселая карусель», продолжит праздничные мероприятия в здании Пушкинской галереи 2 мая 2019 года в 13-00. Праздничные мероприятия, продолжит поездка в горы Кабардино-Балкарии, где по случаю дня Конституции Польши будет поднят флаг РП и Полония споет гимн Польши.
Приглашаем Вас или представителей вашей Организации принять участие в праздничных мероприятиях.
Просьба выслать подтверждение вашего участия до 30 апреля 2019 года, на электронный адрес организации po
...
Читать дальше/Czytać dalej
|
Niech te święta Wielkiej Nocy spłyną rzeką Boskiej mocy, otuliwszy serce Wasze spokojem i radością.
Życzу Wam chwili refleksji i chwil radości spędzonych wspólnie przy rodzinnym stole.
Niech Chrystus zmartwychwstały przyniesie dla Was wiosenne kwiaty radości, miłości, spokoju i szczęścia.
Wesołych świąt Wielkiejnocy .
|
20—23 września zespół budynków polskiego Parlamentu przy ulicy Wiejskiej w Warszawie przekształcił się w gościnny dom dla przedstawicieli polskich i polonijnych organizacji z 44 krajów świata, którzy zebrali się w polskiej stolicy na kolejny piąty zjazd. W skład delegacji rosyjskiej Polonii weszli działacze z Moskwy, Petersburga , Pietrozawodska, Tomska, Jekatierenburga, Ufy, Irkucka, Ułan-Ude, Abakanu, Żeleznowodska, Kaliningradu, Czerniachowska i Orenburga.
20-23 сентября здания польского Парламента в Варшаве превратились в гостеприимный дом для представителей польских и полонийных организации, из 44 стран мира, которые собрались в польской столице в очередной пятый съезд. В состав российской делегации вошли активисты из Москвы , Петербурга, Петрозаводска, Томска, Екатеринбурга, Уфы, Иркутска, Улан-Удэ, Абакана, Краснодара, Железноводска, Калининграда, Черняховска и Оренбурга.
Дни интенсивной работы начались традиционно с совместной молитвы в Варшавском соборе. Торжественная месса с участием многочисленных представителей духовенства отправил архиепископ митрополит Варшавский кардинал Казимир Нич.
После торжественной мессы и возложения цветов на Могиле Неизвестного Солдата, состоялось официальное открытие Съезда в большом Зале Заседаний Сейма ПОЛЬШИ.
...
Читать дальше/Czytać dalej
|
B городе Ростове-на-Дону, торжественно встречал гостей ресторан «Дон». Девушки в польских национальных костюмах, при входе, каждому приглашенному прикрепляли цветочный букетик и провожали в зал. Почетные гости, Посольства Республики Польша в Москве, администрация города Ростова и Ростовской области приветствовали присутствующих. Полонез, Мазурка – придавали торжественности балу, а Краковяк, Оберек наполнял зал польским колоритом ярких костюмов и прекрасным исполнением фольклорного ансамбля из Ярославля . Польские песни прозвучали в исполнении нашего ансамбля «Весна» Кульминационным событием Бала стал торт, исполненный в форме краковской шапки, который торжественно разрезала Консул по делам Полонии и Презес Полонии Дона, Ирена Вележинская.
Спасибо организаторам за прекрасные майские дни проведенные в Ростове в кругу друзей.
До новых встреч.
|
|
«Для Женщины в жизни немногое надо:
Чтоб в сумочке были духи и помада,
Браслетик и тени, чтоб взгляд был разящий,
На пальце в кольце бриллиант настоящий.
Нарядов немного. Зачем задаваться?
Чтоб за год не больше трех раз повторяться.
Чтоб кофе в постель с круассаном хрустящим.
Любви как в кино, только чтоб настоящей.
Работать чтоб с часу, ведь утром так спится,
А в два по домам, чтоб по ходу скупиться,
Ведь шоппинг у женщин полезен безмерно
Системе центральной, моментами нервной.
В квартире достаток, под цвет глаз машина,
Но главное – умный, достойный мужчина.
Который подарит помаду и тени,
Кольцо с бриллиантом, привстав на колени.
Пригонит машину, обставит квартиру,
В любви фору даст даже Ричарду Гиру.
А если таких еще нету на свете,
То пусть хоть подарит тюльпанов букетик,
А все остальное мужскими руками
Тихонько доделают женщины сами!» |
|
Полония Новопавловска, преподнесла мастер-клас по выпечке пончиков и хрустов. Руководили процессом Пани Халинка Суркова и Пани Евгения Борыславская, делясь рецептами теста, начинки и самой выпечкой, подсказывая , как нужно закрутить хруст и начинить пончик, чтобы не выскочила начинка. Согласно традиции Жирного четверга, «кто ни одного пончика не съест, тому удачи - кот наплакал ». Удержаться от объедания, было не возможно, запах сладкой выпечки разносился по всюду. Каждый желающий ( а такие были все ) получил пакет с пончиками домой, чтобы поделиться с близкими и родными, коллегами по работе.
В пятницу, выступление семьи Стебловских, дало продолжение празднику, угощение пончиками участников концертной программы, в красивых польских костюмах, знакомство с традицией.Гуляния завершились субботу, застольем с песнями, плясками и играми.
Dziękujemy Polonia w
...
Читать дальше/Czytać dalej
|
2 grudnia Kościół katolicki obchodzi pierwszą niedzielę Adwentu.
To czas przygotowania do świąt Bożego Narodzenia i radosnego oczekiwania na nie.
Światło, zieleń i forma - krąg - wieńca posiadają swoją wymowę.Światło symbolizuje nadzieję, zieleń - życie, krąg - wieczność Boga. W całości wieniec adwentowy jest symbolem wspólnoty oczekującej w miłości i radości na święta Bożego Narodzenia .
| |